A conversão entre esses dois formatos de audiobook é autorizada, para um indivíduo ou para uma biblioteca, nas seguintes condições:

• Um indivíduo pode converter um arquivo ou mídia em qualquer outro meio ou em qualquer formato, com a condição expressa de que esta reprodução seja para seu uso exclusivo. Sem o audiobook não é possível mesclar. Este é o regime de cópia privada.

• Para uma biblioteca, tal reprodução é, em princípio, autorizada no âmbito da chamada exceção de reprodução, introduzida no código de propriedade intelectual pela lei de 1o de agosto de 2006. Esta reprodução deve ser justificada por um imperativo de conservação (por mídia frágil, por exemplo) ou mantendo as condições de consulta no local.

Portanto, nenhuma distribuição para o exterior (por exemplo, consulta on-line) é possível. A distribuição de dispositivos móveis Além disso, a distribuição de dispositivos móveis (leitores de música, tele móveis) capazes de ler formatos de audiobook permite uma verdadeira correspondência entre o formato do livro audiobook e a mobilidade que permite.

A partir de agora, é possível ouvir um audiobook, enquanto realiza outra atividade ou em situação de mobilidade. Coleções de audiobook das editoras de papel

– A verdadeira ruptura, no entanto, veio51 com o nascimento de coleções dedicadas a audiobook dentro de famosas editoras de livros de papel. Em 2004, a Gallimard criou uma coleção dedicada a audiobook (“Ecoutez lire”). Seguiram-se então as editoras Hachette, Albin Michel e France Loisirs, que uniram forças para criar em 2007 e lançar a Audiolib em 2008, com o projeto de desenvolver o catálogo de audiobook e dar nova visibilidade a este . Duna audiobook